fix(deps): update module github.com/argoproj/argo-cd/v3 to v3.0.3 (#654)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -7,9 +7,9 @@ toolchain go1.24.3
 require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1
 	github.com/ProtonMail/gopenpgp/v3 v3.1.3
-	github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.1
+	github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.3
 	// make sure this matches with version used in Argo CD's go.mod
-	github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250328191959-6d3cf122b03f
+	github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250520182409-89c110b5952e
 	github.com/argoproj/pkg v0.13.7-0.20250305113207-cbc37dc61de5
 	github.com/cristalhq/jwt/v5 v5.4.0
 	github.com/elliotchance/pie/v2 v2.9.1
@@ -251,7 +251,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f // indirect
 	golang.org/x/mod v0.22.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect

go.sum

@@ -105,8 +105,12 @@ github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.0 h1:VG3KgvjQqD7nQ/xdPnNrvSz5yLraJxVCMljdkLE
 github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.0/go.mod h1:JOi2rhOE1zxjhnke8Opotx0fAFkp7Iw2BkLPIXJPWC8=
 github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.1 h1:hHu78QFKRJ2+aqofehuRWvETf/4n0ofEqSW5uH4o3pw=
 github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.1/go.mod h1:RwJiwiMm5hXvuimKwFkXintq9AqkSn2Z0ZEzPzKCHK8=
+github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.3 h1:mZgpHqK5ucOQ8pq8N/RUts9ZijJrWLBnODpInMV10Ps=
+github.com/argoproj/argo-cd/v3 v3.0.3/go.mod h1:3rGF/Ea2Mcn+UioTO1MshzEVGKuH0AtNmXbL9JX3DAM=
 github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250328191959-6d3cf122b03f h1:T18BJdtZF/HWdkyCqcNI6kQ3SbIomn6g+AZtZtvQUjE=
 github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250328191959-6d3cf122b03f/go.mod h1:WsnykM8idYRUnneeT31cM/Fq/ZsjkefCbjiD8ioCJkU=
+github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250520182409-89c110b5952e h1:65x5+7Vz3HPjFoj7+mFyCckgHrAhPwy4rnDp/AveD18=
+github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250520182409-89c110b5952e/go.mod h1:duVhxDW7M7M7+19IBCVth2REOS11gmqzTWwj4u8N7aQ=
 github.com/argoproj/notifications-engine v0.4.1-0.20250309174002-87bf0576a872 h1:ADGAdyN9ty0+RmTT/yn+xV9vwkqvLn9O1ccqeP0Zeas=
 github.com/argoproj/notifications-engine v0.4.1-0.20250309174002-87bf0576a872/go.mod h1:d1RazGXWvKRFv9//rg4MRRR7rbvbE7XLgTSMT5fITTE=
 github.com/argoproj/pkg v0.13.7-0.20250305113207-cbc37dc61de5 h1:YBoLSjpoaJXaXAldVvBRKJuOPvIXz9UOv6S96gMJM/Q=
@@ -1016,6 +1020,8 @@ golang.org/x/net v0.23.0/go.mod h1:JKghWKKOSdJwpW2GEx0Ja7fmaKnMsbu+MWVZTokSYmg=
 golang.org/x/net v0.25.0/go.mod h1:JkAGAh7GEvH74S6FOH42FLoXpXbE/aqXSrIQjXgsiwM=
 golang.org/x/net v0.37.0 h1:1zLorHbz+LYj7MQlSf1+2tPIIgibq2eL5xkrGk6f+2c=
 golang.org/x/net v0.37.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
+golang.org/x/net v0.38.0 h1:vRMAPTMaeGqVhG5QyLJHqNDwecKTomGeqbnfZyKlBI8=
+golang.org/x/net v0.38.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=