docs: Anti Affinity Link is broken on Canary Page #4691

Checklist:

• I've included steps to reproduce the bug.
• I've included the version of argo rollouts.

Describe the bug

Going to the anti affinity link on Argo in Canary goes to a link which results in a 404 https://argo-rollouts.readthedocs.io/en/stable/features/canary/anti-affinity/anti-affinity.md

To Reproduce

1. Go to Canary page: https://argo-rollouts.readthedocs.io/en/stable/features/canary/2
2. Go to the Anti Affinity link in this section:

antiAffinity[¶](https://argo-rollouts.readthedocs.io/en/stable/features/canary/#antiaffinity)
Check out the [Anti Affinity document](https://argo-rollouts.readthedocs.io/en/stable/features/canary/anti-affinity/anti-affinity.md) document for more information.

Defaults to nil

This link https://argo-rollouts.readthedocs.io/en/stable/features/canary/anti-affinity/anti-affinity.md leads to a 404

The possible solution here is to update it to the working link which seems to be: https://argoproj.github.io/argo-rollouts/features/anti-affinity/anti-affinity/ as per #3983

Expected behavior

1. Load the anti affinity based documentation without 404

Screenshots

Logs

# Paste the logs from the rollout controller

# Logs for the entire controller:
kubectl logs -n argo-rollouts deployment/argo-rollouts

# Logs for a specific rollout:
kubectl logs -n argo-rollouts deployment/argo-rollouts | grep rollout=<ROLLOUTNAME

Message from the maintainers:

Impacted by this bug? Give it a 👍. We prioritize the issues with the most 👍.