[ATfE] Remove llvm-project downstream patch that defined _LIBCPP_HAS_C8RTOMB_MBRTOC8 (#603)

With the merging of llvm/llvm-project#152724
upstream, the downstream patch is not required anymore.

Author: vhscampos