[bazel] Fix build for ir2vec changes 7634a8e (#164734)

Author: rnk

utils/bazel/llvm-project-overlay/llvm/BUILD.bazel

@@ -5697,10 +5697,17 @@ cc_binary(
     copts = llvm_copts,
     stamp = 0,
     deps = [
+        ":AllTargetsAsmParsers",
+        ":AllTargetsCodeGens",
+        ":AllTargetsMCAs",
         ":Analysis",
+        ":CodeGen",
         ":Core",
         ":IRReader",
+        ":MC",
         ":Support",
+        ":Target",
+        ":TargetParser",
         ":config",
     ],
 )