Automerge: [CostModel][RISCV] vp-intrinsics.ll - add common check prefix for ARGBASED + TYPEBASED test coverage (#125245)

Inspired by #125223 - helps identify when the cost models are relying on arg data (or failures in getTypeBasedIntrinsicInstrCost)

Author: RKSimon