Automerge: [LV][EVL] Pre-commit test case for fixed-order recurrence with EVL tail folding. (NFC) (#122456)

This test case is from
SingleSource/UnitTests/Vectorizer/recurrences.test.
Pre-commit for #122458

Author: Mel-Chen