fix: simplify C extension import test to avoid YAML syntax issues

Author: arman-bd

.github/workflows/_test.yml

@@ -205,15 +205,7 @@ jobs:
         ls -R build/ 2>/dev/null || echo "No build directory"
         echo "Checking DLL dependencies..."
         python -c "import sys; print('Python path:', sys.path)"
-        python -c "
-try:
-    import httpmorph._httpmorph
-    print('SUCCESS: C extension loaded')
-except Exception as e:
-    print(f'FAILED: {type(e).__name__}: {e}')
-    import traceback
-    traceback.print_exc()
-"
+        python -c "import httpmorph._httpmorph; print('SUCCESS: C extension loaded')" || python -c "import traceback; traceback.print_exc()"
       shell: bash
 
     - name: Lint