diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index 9cf296f4..64c95308 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -263,9 +263,9 @@ django==5.2.10 ; python_full_version < '3.12' \
     #   django-debug-toolbar
     #   django-ledger
     #   django-treebeard
-django==6.0.1 ; python_full_version >= '3.12' \
-    --hash=sha256:a92a4ff14f664a896f9849009cb8afaca7abe0d6fc53325f3d1895a15253433d \
-    --hash=sha256:ed76a7af4da21551573b3d9dfc1f53e20dd2e6c7d70a3adc93eedb6338130a5f
+django==5.2.11 ; python_full_version >= '3.12' \
+    --hash=sha256:7f2d292ad8b9ee35e405d965fbbad293758b858c34bbf7f3df551aeeac6f02d3 \
+    --hash=sha256:e7130df33ada9ab5e5e929bc19346a20fe383f5454acb2cc004508f242ee92c0
     # via
     #   django-debug-toolbar
     #   django-ledger
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index db0c793a..271de17e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -236,9 +236,9 @@ defusedxml==0.7.1 \
     # via
     #   fpdf2
     #   nbconvert
-django==5.2.6 \
-    --hash=sha256:60549579b1174a304b77e24a93d8d9fafe6b6c03ac16311f3e25918ea5a20058 \
-    --hash=sha256:da5e00372763193d73cecbf71084a3848458cecf4cee36b9a1e8d318d114a87b
+django==5.2.11 \
+    --hash=sha256:7f2d292ad8b9ee35e405d965fbbad293758b858c34bbf7f3df551aeeac6f02d3 \
+    --hash=sha256:e7130df33ada9ab5e5e929bc19346a20fe383f5454acb2cc004508f242ee92c0
     # via
     #   django-debug-toolbar
     #   django-ledger
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 7da4f053..289f9d67 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -384,37 +384,16 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django"
-version = "5.2.10"
+version = "5.2.11"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-resolution-markers = [
-    "python_full_version < '3.12'",
-]
 dependencies = [
-    { name = "asgiref", marker = "python_full_version < '3.12'" },
-    { name = "sqlparse", marker = "python_full_version < '3.12'" },
-    { name = "tzdata", marker = "python_full_version < '3.12' and sys_platform == 'win32'" },
-]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e6/e5/2671df24bf0ded831768ef79532e5a7922485411a5696f6d979568591a37/django-5.2.10.tar.gz", hash = "sha256:74df100784c288c50a2b5cad59631d71214f40f72051d5af3fdf220c20bdbbbe", size = 10880754, upload-time = "2026-01-06T18:55:26.817Z" }
-wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fa/de/f1a7cd896daec85832136ab509d9b2a6daed4939dbe26313af3e95fc5f5e/django-5.2.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:cf85067a64250c95d5f9067b056c5eaa80591929f7e16fbcd997746e40d6c45c", size = 8290820, upload-time = "2026-01-06T18:55:20.009Z" },
-]
-
-[[package]]
-name = "django"
-version = "6.0.1"
-source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-resolution-markers = [
-    "python_full_version >= '3.14'",
-    "python_full_version >= '3.12' and python_full_version < '3.14'",
-]
-dependencies = [
-    { name = "asgiref", marker = "python_full_version >= '3.12'" },
-    { name = "sqlparse", marker = "python_full_version >= '3.12'" },
-    { name = "tzdata", marker = "python_full_version >= '3.12' and sys_platform == 'win32'" },
+    { name = "asgiref" },
+    { name = "sqlparse" },
+    { name = "tzdata", marker = "sys_platform == 'win32'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b5/9b/016f7e55e855ee738a352b05139d4f8b278d0b451bd01ebef07456ef3b0e/django-6.0.1.tar.gz", hash = "sha256:ed76a7af4da21551573b3d9dfc1f53e20dd2e6c7d70a3adc93eedb6338130a5f", size = 11069565, upload-time = "2026-01-06T18:55:53.069Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/17/f2/3e57ef696b95067e05ae206171e47a8e53b9c84eec56198671ef9eaa51a6/django-5.2.11.tar.gz", hash = "sha256:7f2d292ad8b9ee35e405d965fbbad293758b858c34bbf7f3df551aeeac6f02d3", size = 10885017, upload-time = "2026-02-03T13:52:50.554Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/95/b5/814ed98bd21235c116fd3436a7ed44d47560329a6d694ec8aac2982dbb93/django-6.0.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a92a4ff14f664a896f9849009cb8afaca7abe0d6fc53325f3d1895a15253433d", size = 8338791, upload-time = "2026-01-06T18:55:46.175Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/91/a7/2b112ab430575bf3135b8304ac372248500d99c352f777485f53fdb9537e/django-5.2.11-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e7130df33ada9ab5e5e929bc19346a20fe383f5454acb2cc004508f242ee92c0", size = 8291375, upload-time = "2026-02-03T13:52:42.47Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -422,8 +401,7 @@ name = "django-debug-toolbar"
 version = "6.2.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
-    { name = "django", version = "5.2.10", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "python_full_version < '3.12'" },
-    { name = "django", version = "6.0.1", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "python_full_version >= '3.12'" },
+    { name = "django" },
     { name = "sqlparse" },
 ]
 sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f1/4d/6acf660500d3d581bfc19460d9605cdf14c275640f35825da1329eaafafa/django_debug_toolbar-6.2.0.tar.gz", hash = "sha256:dc1c174d8fb0ea01435e02d9ceef735cf62daf37c1a6a5692d33b4127327679b", size = 313779, upload-time = "2026-01-20T12:38:25.268Z" }
@@ -436,8 +414,7 @@ name = "django-ledger"
 version = "0.8.4"
 source = { virtual = "." }
 dependencies = [
-    { name = "django", version = "5.2.10", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "python_full_version < '3.12'" },
-    { name = "django", version = "6.0.1", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "python_full_version >= '3.12'" },
+    { name = "django" },
     { name = "django-treebeard" },
     { name = "faker" },
     { name = "fpdf2" },
@@ -494,8 +471,7 @@ name = "django-treebeard"
 version = "4.8.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
-    { name = "django", version = "5.2.10", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "python_full_version < '3.12'" },
-    { name = "django", version = "6.0.1", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "python_full_version >= '3.12'" },
+    { name = "django" },
 ]
 sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7a/d2/615c2d33b3b55e106ee590b164c0d4a8372527293c85c61175e81ded2aea/django_treebeard-4.8.0.tar.gz", hash = "sha256:61b8076b576107da21f6f6040774c0d17025200c2efdb70dd1f14b18c9206c3a", size = 292517, upload-time = "2025-12-03T03:58:40.625Z" }
 wheels = [