Update README.md to point users to Releases

Author: arrowtype

README.md

@@ -40,23 +40,22 @@ Type-X is currently unlisted from the Chrome Web Store for maintenance. However,
 
 ### Install in Developer Mode
 
-If you wish to develop or edit the extension itself, you can clone this repo and use it in Chrome:
+If you wish to develop or edit the extension itself, you can directly download the latest build, and use it in Chrome:
 
-1. Download the latest release from https://github.com/arrowtype/type-x/releases
-2. Unzip the release. This will change it to a folder called `dist` (short for "distribution").
+1. Download the latest release zip from https://github.com/arrowtype/type-x/releases. (There may be an even more recent build within the repo’s [Actions](https://github.com/arrowtype/type-x/actions/), but Releases are better tested.)
+2. Unzip the download.
 3. Go to chrome://extensions/ in Chrome
 4. Turn on "Developer Mode"
 5. Click "Load unpacked"
-6. Click "Load unpacked" and navigate to the `dist` folder of the repo you cloned – alternatively, you can just drag-n-drop the `dist` folder into the extensions page.
-
+6. Click "Load unpacked" and navigate to the folder of the release you just downloaded. Alternatively, you can just drag-n-drop the folder into the extensions page.
 
 ## Development
 
 If you wish to work on the code of Type-X, follow these steps, then install in developer mode (see above).
 
 1. Git Clone the repo
-2. Run `yarn` to set up dependencies, then `yarn build` to build
-3. Extension will be saved in the `dist` folder
+2. Run `npm i` to set up dependencies, then `npm run build` to build
+3. The extension will be saved in the `dist` folder
 
 
 ## Usage