chore: release 5.3.1 (#289)

Co-authored-by: articulate-shipping[bot] <181743967+articulate-shipping[bot]@users.noreply.github.com>

Author: articulate-shipping[bot]

.release-please-manifest.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "5.3.0"
+  ".": "5.3.1"
 }

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## [5.3.1](https://github.com/articulate/docker-bootstrap/compare/v5.3.0...v5.3.1) (2025-10-06)
+
+
+### Dependency Updates
+
+* bump the hashicorp group with 2 updates ([#288](https://github.com/articulate/docker-bootstrap/issues/288)) ([7552545](https://github.com/articulate/docker-bootstrap/commit/755254552788073ad8b0ce244b23ba4d340f6776))
+
 ## [5.3.0](https://github.com/articulate/docker-bootstrap/compare/v5.2.2...v5.3.0) (2025-09-16)