Support infile piece storage

[artrixdotdev]

Currently, we have not implemented the logic for PieceStorageStrategy::InFile. This means, there is no way to torrent a file without having duplicate data (unless you use a custom piece manager). Obviously, this is a problem that should be a high priority implementation.