Review development workflow for converters #109
Description
Related to #107. The contributing guide should include how to run external tests locally, even if for a single external library without any of the others installed. We should make sure it is possible to do so (through impororskip in the test files or alternatives), relatively easy and documented in the contributing guide.