DOC: An undefined label `TODO: add reference` in PlotCollection Tutorial

[star1327p]

There is an undefined label TODO: add reference in PlotCollection Tutorial:
https://arviz-plots.readthedocs.io/en/latest/tutorials/compose_own_plot.html

This sentence appears twice:
For details on how to use those arguments, see TODO: add reference.