Preliz still using deprecated `pytensorf.compile_pymc`, should use `pytensorf.compile`

[ricardoV94]

The deprecated name was removed in the latest 5.24 release, and preliz fails now. Seen in pymc-devs/pymc-extras#542

[ricardoV94]

Seems like it was already fixed according to #680