Update codeql.yml to use Ubuntu 24.04

Signed-off-by: Ashley <[email protected]>

Author: ascopes

.github/workflows/codeql.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ on:
 jobs:
   codeql:
     name: CodeQL analysis (${{ matrix.language }})
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
 
     concurrency:
       group: codeql-codeql-${{ github.head_ref || github.run_id }}