ci: Update release workflow and package configuration (#23)

* chore: add @vscode/vsce dependency to package.json

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

* fix: update excludePatterns in package.json for complexity analysis

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

* fix: update release workflow to include environment and streamline publish step

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

* fix: add npm install and test steps to release workflow

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

* fix: remove conditional for npm test and update deploy script in package.json

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

* Update .github/workflows/release.yml

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: askpt

.github/workflows/release.yml

@@ -27,6 +27,7 @@ jobs:
   release:
     needs: release-please
     runs-on: ubuntu-latest
+    environment: marketplace
     if: needs.release-please.outputs.release_created == 'true'
     permissions:
       contents: read
@@ -41,7 +42,15 @@ jobs:
         with:
           node-version: 22.x
       - run: npm install
-      - run: xvfb-run -a npm test
-        if: runner.os == 'Linux'
-      - run: npm test
-        if: runner.os != 'Linux'
+      - name: Test
+        run: |
+          if [ "$RUNNER_OS" = "Linux" ]; then
+            xvfb-run -a npm test
+          else
+            npm test
+          fi
+      - name: Publish
+        if: success()
+        run: npm run deploy
+        env:
+          VSCE_PAT: ${{ secrets.VSCE_PAT }}