Update handle fetch algorithm step to consider null of source (w3c#1768)

SHA: b7bbcea
Reason: push, by pull[bot]

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: quasi-mod