chore(deps): update ubuntu:latest docker digest to b59d215 (#586)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| ubuntu | oci_pull | digest | `80dd3c3` -> `b59d215` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the warning logs for
more information.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on
Monday ( * 0-3 * * 1 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule
defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Never, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/aspect-build/rules_py).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC40MC4zIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuNDAuMyIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

WORKSPACE

@@ -304,7 +304,7 @@ load("@rules_oci//oci:pull.bzl", "oci_pull")
 
 oci_pull(
     name = "ubuntu",
-    digest = "sha256:80dd3c3b9c6cecb9f1667e9290b3bc61b78c2678c02cbdae5f0fea92cc6734ab",
+    digest = "sha256:b59d21599a2b151e23eea5f6602f4af4d7d31c4e236d22bf0b62b86d2e386b8f",
     image = "ubuntu",
     platforms = [
         "linux/arm64/v8",