Skip to content

Commit eb97a61

Browse files
ismcagdasismcagdas
authored
Merge pull request #586 from washyn/master
completed translations in spanish
2 parents 305c66a + c4f9c45 commit eb97a61

File tree

1 file changed

+79
-6
lines changed

1 file changed

+79
-6
lines changed

‎aspnet-core/src/AbpCompanyName.AbpProjectName.Core/Localization/SourceFiles/AbpProjectName-es.xml

Lines changed: 79 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,33 +4,33 @@
44
<text name="HomePage" value="Página de inicio" />
55
<text name="About" value="Acerca de" />
66
<text name="WelcomeMessage" value="Bienvenido a WMS!" />
7-
87
<text name="FormIsNotValidMessage" value="Formulario no es válido. Por favor, compruebe y corrija los errores." />
98
<text name="TenantNameCanNotBeEmpty" value="Nombre de la empresa no puede estar vacío" />
10-
119
<text name="InvalidUserNameOrPassword" value="Usuario o contraseña invalido" />
1210
<text name="ThereIsNoTenantDefinedWithName{0}" value="No hay empresa definida con el nombre {0}" />
1311
<text name="TenantIsNotActive" value="La empresa {0} no está activa." />
1412
<text name="UserIsNotActiveAndCanNotLogin" value="El usuario {0} no está activo y no puede conectarse." />
13+
<text name="UserEmailIsNotConfirmedAndCanNotLogin">Su dirección de correo electrónico no está confirmada. No puede iniciar sesión.</text>
14+
<text name="UserLockedOutMessage">La cuenta de usuario ha sido bloqueada. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</text>
1515
<text name="PleaseEnterLoginInformation" value="Por favor, introduzca la información de inicio de sesión" />
1616
<text name="TenancyName" value="Nombre de la empresa" />
1717
<text name="UserNameOrEmail" value="Nombre de usuario o correo electrónico" />
1818
<text name="Password" value="Contraseña" />
19+
<text name="ResetPassword" value="Restablecer la contraseña" />
20+
<text name="UpdatePassword" value="Actualiza contraseña" />
1921
<text name="RememberMe" value="Recuérdame" />
2022
<text name="LogIn" value="Iniciar sesión" />
21-
22-
<text name="LoginFailed" value="¡Error de inicio de sesion!" />
23-
23+
<text name="LoginFailed" value="¡Error de inicio de sesión!" />
2424
<text name="NameSurname" value="Nombre Apellido" />
2525
<text name="UserName" value="Nombre de usuario" />
2626
<text name="Name" value="Nombre" />
2727
<text name="Surname" value="Apellido" />
2828
<text name="EmailAddress" value="Dirección de correo electrónico" />
29-
3029
<text name="Tenants" value="Empresas" />
3130
<text name="SavedSuccessfully" value="Guardado correctamente" />
3231
<text name="CreateNewTenant" value="Crear nueva empresa" />
3332
<text name="AdminEmailAddress" value="Dirección de correo electrónico del administrador" />
33+
<text name="AdminPassword" value="Clave de administrador" />
3434
<text name="Save" value="Guardar" />
3535
<text name="Cancel" value="Cancelar" />
3636
<text name="TenantName_Regex_Description" value="El nombre de la empresa debe ser de al menos 2 caracteres, empieza con una letra y continua con una letra, número, guión o un guión bajo." />
@@ -42,6 +42,79 @@
4242
<text name="TenantSelection" value="Selección de Empresa" />
4343
<text name="TenantSelection_Detail" value="Por favor seleccione una de las siguientes empresas." />
4444
<text name="Logout" value="Cerrar sesión" />
45+
<text name="RegisterFormUserNameInvalidMessage">No ingrese una dirección de correo electrónico para el nombre de usuario.</text>
46+
<text name="DatabaseConnectionString" value="Cadena de conexión de base de datos" />
47+
<text name="Users" value="Usuarios" />
48+
<text name="IsActive" value="Está activo" />
49+
<text name="FullName" value="Nombre completo" />
50+
<text name="CreateNewUser" value="Crear nuevo usuario" />
51+
<text name="Yes" value="Si" />
52+
<text name="No" value="No" />
53+
<text name="Optional" value="Opcional" />
54+
<text name="LeaveEmptyToSwitchToHost">Dejar vacío para cambiar al anfitrion</text>
55+
<text name="CurrentTenant">Inquilino actual</text>
56+
<text name="NotSelected">No seleccionado</text>
57+
<text name="Change">Cambio</text>
58+
<text name="ChangeTenant">Cambiar inquilino</text>
59+
<text name="MultiLevelMenu">Menú multinivel</text>
60+
<text name="Back">Atras</text>
61+
<text name="SuccessfullyRegistered">Registrado exitosamente</text>
62+
<text name="WaitingForEmailActivation">Su dirección de correo electrónico debe estar activada</text>
63+
<text name="Roles">Roles</text>
64+
<text name="DisplayName">Nombre para mostrar</text>
65+
<text name="Edit">Editar</text>
66+
<text name="Delete">Eliminar</text>
67+
<text name="CreateNewRole">Crear nuevo rol</text>
68+
<text name="RoleName">Nombre de rol</text>
69+
<text name="Actions">Acciones</text>
70+
<text name="CouldNotCompleteLoginOperation">No se pudo completar la operación de inicio de sesión. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</text>
71+
<text name="CouldNotValidateExternalUser">No se pudo validar el usuario externo</text>
72+
<text name="EditRole">Editar rol</text>
73+
<text name="EditTenant">Editar inquilino</text>
74+
<text name="EditUser">Editar usuario</text>
75+
<text name="TenantIdIsNotActive{0}">Identificación del inquilino {0} no está activo</text>
76+
<text name="UnknownTenantId{0}">TenantId {0} desconocido</text>
77+
<text name="ThisFieldIsRequired">este campo es requerido</text>
78+
<text name="PleaseWait">Por favor espera...</text>
79+
<text name="Administration">Administración</text>
80+
<text name="ClearAll">Borrar tdo</text>
81+
<text name="ClearOthers">Borrar otros</text>
82+
<text name="LabelOptions">Opciones de etiqueta</text>
83+
<text name="Permissions">Permisos</text>
84+
<text name="RoleDescription">Descripción del rol</text>
85+
<text name="Refresh">Actualizar</text>
86+
<text name="Create">Crear</text>
87+
<text name="UserDetails">Detalles de usuario</text>
88+
<text name="UserRoles">Roles del usuario</text>
89+
<text name="ConfirmPassword">Confirmar contraseña</text>
90+
<text name="Version">Versión</text>
91+
<text name="On">Activo</text>
92+
<text name="Off">Inactivo</text>
93+
<text name="AreYouSureWantToDelete">¿Estás seguro de que quieres eliminar {0}?</text>
94+
<text name="SuccessfullyDeleted">Eliminado con éxito</text>
95+
<text name="StartTyping">Empiece a escribir</text>
96+
<text name="Skins">Pieles</text>
97+
<text name="Settings">Configuracion</text>
98+
<text name="Filter">Filtrar</text>
99+
<text name="CurrentPassword">contraseña actual</text>
100+
<text name="NewPassword">Nueva contraseña</text>
101+
<text name="ConfirmNewPassword">Confirmar nueva contraseña</text>
102+
<text name="PasswordsDoNotMatch">Las contraseñas no coinciden</text>
103+
<text name="PasswordsMustBeAtLeast8CharactersContainLowercaseUppercaseNumber">Las contraseñas deben tener al menos 8 caracteres, contener minúsculas, mayúsculas y números.</text>
104+
<text name="UserDeleteWarningMessage">El usuario {0} será eliminado.</text>
105+
<text name="RoleDeleteWarningMessage">La función {0} se eliminará y se anulará la asignación de todos los usuarios asignados.</text>
106+
<text name="TenantDeleteWarningMessage">El inquilino {0} será eliminado.</text>
45107
<text name="SearchWithThreeDot">Buscar...</text>
108+
<text name="PleaseEnterAtLeastNCharacter">Ingrese al menos {0} caracteres.</text>
109+
<text name="PleaseEnterNoMoreThanNCharacter">Por favor ingrese no más de {0} caracteres.</text>
110+
<text name="InvalidEmailAddress">Dirección de correo electrónico inválida.</text>
111+
<text name="InvalidPattern">Inválido</text>
112+
<text name="PairsDoNotMatch">No coinciden</text>
113+
<text name="All">Todas</text>
114+
<text name="TotalRecordsCount">Total: {0}</text>
115+
<text name="Search">Buscar</text>
116+
<text name="Clear">Borrar</text>
117+
<text name="ResetPasswordStepOneInfo">1. Ingrese su contraseña de administrador</text>
118+
<text name="ResetPasswordStepTwoInfo">2. Copie esta contraseña aleatoria para poder enviársela al usuario</text>
46119
</texts>
47120
</localizationDictionary>

0 commit comments

Comments
 (0)