ci: Switch to JReleaser action for publishing artifacts

Author: rcardin

.github/workflows/release.yml

@@ -39,8 +39,8 @@ jobs:
       - name: Setup Java
         uses: actions/setup-java@v4
         with:
-          java-version: 17
-          distribution: 'temurin'
+          java-version: 21
+          distribution: 'zulu'
           server-id: central
           server-username: MAVEN_USERNAME
           server-password: MAVEN_CENTRAL_TOKEN