rust: add CLI command to fetch release artifacts from GitHub

Releasing this project is currently rather tedious. This added
command will help streamline the download of artifacts that we wish to
publish.

Author: indygreg