Bump the actions group in /.github/workflows with 3 updates

Bumps the actions group in /.github/workflows with 3 updates: [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action), [extractions/setup-just](https://github.com/extractions/setup-just) and [cygwin/cygwin-install-action](https://github.com/cygwin/cygwin-install-action).


Updates `docker/setup-buildx-action` from 3.10.0 to 3.11.1
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@b5ca514...e468171)

Updates `extractions/setup-just` from 2.0.0 to 3.0.0
- [Release notes](https://github.com/extractions/setup-just/releases)
- [Commits](extractions/setup-just@dd310ad...e33e026)

Updates `cygwin/cygwin-install-action` from 2 to 6
- [Release notes](https://github.com/cygwin/cygwin-install-action/releases)
- [Commits](cygwin/cygwin-install-action@49f298a...f200932)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-version: 3.11.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: extractions/setup-just
  dependency-version: 3.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
- dependency-name: cygwin/cygwin-install-action
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/linux.yml

@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
           python-version: "3.11"
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3
+        uses: docker/setup-buildx-action@e468171a9de216ec08956ac3ada2f0791b6bd435 # v3
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
         uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3

.github/workflows/release.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           submodules: recursive
           persist-credentials: false
 
-      - uses: extractions/setup-just@dd310ad5a97d8e7b41793f8ef055398d51ad4de6 # v2
+      - uses: extractions/setup-just@e33e0265a09d6d736e2ee1e0eb685ef1de4669ff # v2
 
       # Perform a release in dry-run mode.
       - run: just release-dry-run ${GH_TOKEN} ${GITHUB_EVENT_INPUTS_SHA} ${GITHUB_EVENT_INPUTS_TAG}

.github/workflows/windows.yml

@@ -130,7 +130,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Install Cygwin Environment
-        uses: cygwin/cygwin-install-action@49f298a7ebb00d4b3ddf58000c3e78eff5fbd6b9 # v2
+        uses: cygwin/cygwin-install-action@f2009323764960f80959895c7bc3bb30210afe4d # v6
         with:
           packages: autoconf automake libtool