Use a larger runner again for the release (#733)

We need more disk space.

Partially reverts
a376f32
though I'm using an 8-core instead of 16-core runner and Depot instead
of GitHub.

Author: zanieb

.github/workflows/release.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     name: Release
     env:
       GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: depot-ubuntu-24.04-8
 
     permissions:
       contents: write