Remove note about jax_healpy iter gradient accuracy

Author: matt-graham

s2fft/transforms/spherical.py

@@ -386,10 +386,7 @@ def forward(
             theorem, and round-tripping through the forward and inverse transforms will
             introduce an error. If set to `None`, the default, 3 iterations will be used
             if :code:`sampling == "healpix"` and :code:`method == "jax_healpy"` and zero
-            otherwise. For the `healpy` wrappers specifically (that is when
-            :code:`method == "jax_healpy"`) increasing the number iterations increases
-            the accuracy of the forward transform, but reduce the accuracy of the
-            gradient pass. Not used for `jax_ssht` method.
+            otherwise. Not used for `jax_ssht` method.
 
         _ssht_backend (int, optional, experimental): Whether to default to SSHT core
             (set to 0) recursions or pick up ducc0 (set to 1) accelerated experimental