Update the files in https://github.com/astropy/astropy-project/tree/main/affiliated as per https://github.com/astropy/astropy-APEs/blob/main/APE22.rst . This is a follow up of: * https://github.com/astropy/astropy-project/issues/334 * https://github.com/astropy/astropy-APEs/pull/87 Related: * https://github.com/pyOpenSci/software-peer-review/pull/225 * https://github.com/pyOpenSci/pyopensci.github.io/pull/207 * https://pyopensci.discourse.group/t/astropy-partnership-next-steps/432/7 cc @dhomeier @WilliamJamieson @hamogu