DOC: fixup changelog

Author: bsipocz

CHANGES.rst

@@ -9,11 +9,6 @@ New Tools and Services
 API changes
 -----------
 
-query.py
-^^^^^^^^
-
-- ``_download_file`` now returns the local file path in all cases (formerly, it would return ``None`` if the file was already cached).  Some corner cases where downloads were not properly continued have been fixed [#3232]
-
 
 
 Service fixes and enhancements
@@ -28,6 +23,14 @@ heasarc
 Infrastructure, Utility and Other Changes and Additions
 -------------------------------------------------------
 
+query.py
+^^^^^^^^
+
+- ``BaseQuery._download_file`` now returns the local file path in all cases.
+  Some corner cases where downloads were not properly continued have been
+  fixed. [#3232]
+
+
 
 0.4.10 (2025-03-18)
 ===================
@@ -137,7 +140,6 @@ Infrastructure, Utility and Other Changes and Additions
 - Removed usage of the astropy TestRunner, therefore the unadvertised
   ``astroquery.test()`` functionality. [#3215]
 
-- ``_download_file`` now returns the local file path in all cases (formerly, it would return ``None`` if the file was already cached).  Some corner cases where downloads were not properly continued have been fixed [#3232]
 
 
 0.4.9 (2025-01-24)