Lower level metrics for energy and carbon emission

[DanteNiewenhuis]

Currently, the energy usage and carbon emissions are only reported at a full data center level.

It could be helpful to report them on a host or task level