Jira: add get_custom_field_options method, get_autocomplete_data method, and get_autocomplete_suggestion method.

Jira: add get_custom_field_options method, get_autocomplete_data method, and get_autocomplete_suggestion method. #1757