GitHub pages can now publish from the master branch

[Nightfirecat]

https://github.com/blog/2228-simpler-github-pages-publishing

We should replace the existing placeholder master branch with the previously-maintained gh-pages branch.