From what I could observe in the sonar documentation, I guess that sonar.genericcoverage option have been replaced by sonar.coverageReportPaths in lastest sonar version.
In order to make it works, I have to call sonar this way : sonar.coverageReportPaths=/path/to/clover/file.xml