mlf 1.x (at least 1.7.6 to 1.7.11) does not strip the BBCode tags [img] and [/img] from the mail body. Problem seems to be in function unbbcode() in file functions.php. I guess, it is because no variable $bbcode_img exists somewhere else in mlf source code.