Fix broken pdata link on building receiver doc (open-telemetry#8346)

Signed-off-by: Tiffany Hrabusa <[email protected]>

Author: tiffany76

content/en/docs/collector/building/receiver.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Building a receiver
 weight: 20
 aliases: [/docs/collector/trace-receiver/]
 # prettier-ignore
-cSpell:ignore: backendsystem crand debugexporter mapstructure pcommon pdata protogen ptrace rcvr struct structs tailtracer telemetrygen uber
+cSpell:ignore: backendsystem crand debugexporter mapstructure pcommon pdata ptrace rcvr resourcespans struct structs tailtracer telemetrygen uber
 ---
 
 <!-- markdownlint-disable heading-increment no-duplicate-heading -->
@@ -1383,7 +1383,8 @@ creating a trace.
 You will start with a type called `ptrace.ResourceSpans` which represents the
 resource and all the operations that it either originated or received while
 participating in a trace. You can find its definition within the
-[/pdata/internal/data/protogen/trace/v1/trace.pb.go](<https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/v{{% param vers %}}/pdata/internal/data/protogen/trace/v1/trace.pb.go>).
+[/pdata/ptrace/generated_resourcespans.go](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/v0.139.0/pdata/ptrace/generated_resourcespans.go)
+file.
 
 `ptrace.Traces` has a method named `ResourceSpans()` which returns an instance
 of a helper type called `ptrace.ResourceSpansSlice`. The

static/refcache.json

@@ -8279,6 +8279,10 @@
     "StatusCode": 206,
     "LastSeen": "2025-11-03T14:14:31.968132319Z"
   },
+  "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/v0.139.0/pdata/ptrace/generated_resourcespans.go": {
+    "StatusCode": 206,
+    "LastSeen": "2025-11-06T11:41:43.624131-08:00"
+  },
   "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/10469": {
     "StatusCode": 206,
     "LastSeen": "2025-11-02T09:43:53.637017758Z"