refactor: streamline dependency installation by removing artifact restoration step

Author: gyaneshgouraw-okta

.github/workflows/test.yml

@@ -59,11 +59,8 @@ jobs:
           node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
           cache: npm
 
-      - name: Restore build artifacts
-        uses: actions/cache/restore@v4
-        with:
-          path: .
-          key: ${{ env.CACHE_KEY }}
+      - name: Install dependencies
+        run: pnpm install --frozen-lockfile
 
       - name: Run tests
         run: npm run test