feat: add Claude Code PR Review workflow (#2679)

### Changes

* Added new GitHub Actions workflow configuration for **Claude Code PR
Review**
* Created `.github/workflows/claude-code-review.yml` with automated code
review setup
* Configured workflow triggers for:

  * Issue comments
  * Pull request review comments
  * Pull request reviews
* Set appropriate permissions for `contents`, `issues`, `pull-requests`,
and `id-token`
* Integrated with reusable workflow from
`auth0/auth0-ai-pr-analyzer-gh-action`

### Testing

* Verified workflow syntax and structure aligns with GitHub Actions best
practices
* Confirmed that trigger events are correctly set for comment-based
interactions

### Impact

* Enables automated **AI-powered code review** using Claude
* Provides instant feedback on PRs via intelligent analysis
* Enhances developer experience with additional review insights
* Improves code quality through consistent, automated reviews
* Reduces manual review workload while maintaining standards
* Speeds up the PR process and supports faster development cycles

Co-authored-by: Gyanesh Gouraw <160731216+gyaneshgouraw-okta@users.noreply.github.com>

Author: ankita10119

.github/workflows/claude-code-review.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+name: Claude Code PR Review
+
+on:
+  issue_comment:
+    types: [created]
+  pull_request_review_comment:
+    types: [created]
+  pull_request_review:
+    types: [submitted]
+
+jobs:
+  claude-review:
+    permissions:
+      contents: write
+      issues: write
+      pull-requests: write
+      id-token: write
+    uses: auth0/auth0-ai-pr-analyzer-gh-action/.github/workflows/claude-code-review.yml@main