Documentation Links in DeepCAVE for More Details

[mwever]

To provide more information/details about the analysis method, add links to the documentation for more details about the analysis method. This is helpful for the user to get to know what the corresponding methods actually do.