Display dialogue from other users

[keshprad]

1. Client should listen for transcript_entry events on the WS and display within transcript.
2. Possible implementation is to have each line like - {name}: {dialogue}
3. Stylistically, we can make the client's dialogue appear in a different color so it's easily distinguishable from other meeting participants. Could also consider text-align: right to distinguish.