Firewood integration testing

Moving it away from coreth's blockchain testing suite leaves a lot of edge cases untouched. Here's some possibilities for ensuring thorough testing:
- Use go-ethereum tests with Firewood as well
- Add isolated testing from blockchain operation
- Improve existing fuzz tester to emulate the concurrent behavior of the acceptor queue and verified block tree