Write rule failures in DEA to rule failure telemetry

[1t5j0y]

Currently rule failures in DEA break the application flow and do not write to rule failure telemetry.

Action Item for this story:
Consolidate RuleFailureLog and RuleFailureTelementry tables.

Acceptance criteria

Rule failures should not break DEA app flow
Rule failures should be logged to rule failure telemetry

[1t5j0y]

Realised there is a separate implementation of DEA error handling in avni-server that writes to rule_failure_log table. This does not currently work in all cases.
Also came across avniproject/avni-client#1172 to consolidate all errors to the same table. Putting on hold till we discuss and finalize the approach to be taken.
FYI @vinayvenu

[himeshr]

Action Item for this story: Consolidate RuleFailureLog and RuleFailureTelementry tables.