Update permissions in release workflow (#3035)

To publish github tags related to a release, write permissions are
needed in the release job.

_By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache 2.0 license._

---------

Co-authored-by: Vieltojarvi <[email protected]>

Author: ShadowCat567

.github/workflows/health_checks.yml

@@ -915,6 +915,7 @@ jobs:
     environment: release
     permissions:
       id-token: write
+      contents: write
     steps:
       - uses: actions/checkout@0ad4b8fadaa221de15dcec353f45205ec38ea70b # version 4.1.4
       - uses: ./.github/actions/setup_node