chore: clarify wording in closed issue visibility comment (#3463)

Author: atierian

.github/workflows/issue_closed.yml

@@ -30,5 +30,5 @@ jobs:
           message: |
                     ### ⚠️COMMENT VISIBILITY WARNING⚠️
                     Comments on closed issues are hard for our team to see.
-                    If you need more assistance, please either tag a team member or open a new issue that references this one.
+                    If you need more assistance, please open a new issue that references this one.
                     If you wish to keep having a conversation with other community members under this issue feel free to do so.