Update CameraX library to latest

Author: mattcreaser

gradle/libs.versions.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ androidx-junit = "1.1.4"
 androidx-activity = "1.6.1"
 androidx-navigation = "2.5.3"
 binary-compatibility = "0.14.0"
-cameraX = "1.2.0"
+cameraX = "1.4.2"
 compose-bom = "2025.03.01"
 coroutines = "1.7.3"
 desugar = "1.2.0"