chore(build-system-test): Update React Native build system test to capture bundling errors (#5658)

Author: esauerbo

.github/workflows/build-system-test-react-native.yml

@@ -86,11 +86,6 @@ jobs:
           echo "ruby --version"
           ruby --version
         continue-on-error: true # brew overwrite step addresses a python install issue: https://github.com/actions/runner-images/issues/8500
-      - name: Install packages
-        if: steps.restore-cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        uses: ./.github/actions/install-with-retries
-        with:
-          skip-cypress-binary: true
       - name: Update CocoaPods
         if: ${{ matrix.platform == 'ios' }}
         run: |

build-system-tests/package.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "devDependencies": {
     "@supercharge/promise-pool": "^2.4.0",
     "commander": "^10.0.1",
+    "esbuild-register": "^3.5.0",
     "json": "^11.0.0",
     "strip-json-comments-cli": "^2.0.2"
   },

build-system-tests/scripts/build-android.sh

@@ -27,9 +27,9 @@ fi
 
 # Run npm run android in the background
 if [ $BUILD_TOOL == 'expo' ]; then
-  log "command" "npm run android -- -p 19000"
+  log "command" "npm run android -- -p 19000 >$LOG_FILE &"
   # Run npm run android in the background
-  npm run android -- -p 19000 &
+  npm run android -- -p 19000 >$LOG_FILE &
   npx wait-on -t 20000 tcp:19000
 else
   log "command" "cd android"