chore: remove generated docs

The docs folders in this repository, which are automatically generated
from the JSON schema files, have now partially diverged from the
official documentation on the AWS website. Removing these from the
repository altogether as they continue to cause confusion to customers
who find them included in search results.

Author: zrfr