chore: Fix OSS attribution commit message

Author: niallthomson

.github/workflows/oss.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
           add-path: src/**/ATTRIBUTION.md
           branch: attribution-updates-${{ matrix.component }}
           title: "chore(deps): Update OSS attribution for ${{ matrix.component }}"
-          commit-message: "[Automated] Updating OSS attribution documents"
+          commit-message: "chore: Updating OSS attribution for ${{ matrix.component }}"
           delete-branch: true
           labels: |
             automerge