Update to use collector v0.29.0

Signed-off-by: Raphael Silva <rapphil@gmail.com>

Author: rapphil

charts/adot-exporter-for-eks-on-ec2/values.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ adotCollector:
   image:
     name: "aws-otel-collector"
     repository: "amazon/aws-otel-collector"
-    tag: "v0.28.0"
+    tag: "v0.29.0"
     daemonSetPullPolicy: "IfNotPresent"
     sidecarPullPolicy: "Always"
   daemonSet: