bump up the upload-download artifact action to v4 (#1012)

*Issue #, if available:*
The `upload-artifacts` and the `download-artifacts` v3 are deprecated
and causing the workflows to be stopped.
https://github.blog/changelog/2024-04-16-deprecation-notice-v3-of-the-artifact-actions/


By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache 2.0 license.

Author: srprash

.github/workflows/release-lambda.yml

@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
           ./build-layer.sh
 
       - name: Upload layer
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: aws-opentelemetry-java-layer.zip
           path: lambda-layer/build/distributions/aws-opentelemetry-java-layer.zip
@@ -97,7 +97,7 @@ jobs:
           echo BUCKET_NAME=java-lambda-layer-${{ github.run_id }}-${{ matrix.aws_region }} | tee --append $GITHUB_ENV
 
       - name: download layer.zip
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: aws-opentelemetry-java-layer.zip
 
@@ -138,7 +138,7 @@ jobs:
 
       - name: upload layer arn artifact
         if: ${{ success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ env.LAYER_NAME }}
           path: ${{ env.LAYER_NAME }}/${{ matrix.aws_region }}
@@ -158,7 +158,7 @@ jobs:
       - uses: hashicorp/setup-terraform@v2
 
       - name: download layerARNs
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: ${{ env.LAYER_NAME }}
           path: ${{ env.LAYER_NAME }}
@@ -201,7 +201,7 @@ jobs:
           cat layer.tf
 
       - name: upload layer tf file
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: layer.tf
           path: layer.tf