Update to OTel 1.10.1 (#150)

Author: Anuraag Agrawal

dependencyManagement/build.gradle.kts

@@ -26,7 +26,7 @@ data class DependencySet(val group: String, val version: String, val modules: Li
 
 val TEST_SNAPSHOTS = rootProject.findProperty("testUpstreamSnapshots") == "true"
 
-val otelVersion = "1.10.0"
+val otelVersion = "1.10.1"
 val otelSnapshotVersion = "1.11.0"
 
 val DEPENDENCY_BOMS = listOf(