let main build run on nightly build branch

Author: ezhang6811

.github/workflows/main-build.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ on:
     branches:
       - main
       - "release/v*"
+      - nightly-dependency-updates
   workflow_dispatch:
 
 env:
@@ -109,7 +110,7 @@ jobs:
     name: "Publish Main Build Status"
     needs: [ build, application-signals-e2e-test ]
     runs-on: ubuntu-latest
-    if: always()
+    if: github.ref == 'refs/heads/main' || startsWith(github.ref, 'refs/heads/release/')
     steps:
       - name: Configure AWS Credentials for emitting metrics
         uses: aws-actions/configure-aws-credentials@a03048d87541d1d9fcf2ecf528a4a65ba9bd7838 #v5.0.0