Update agent-file-locations.md (#2474)

Author: mschrage

docs/agent-file-locations.md

@@ -7,16 +7,15 @@ Agent configuration files can be placed in two different locations, allowing for
 Local agents are stored in the current working directory under:
 
 ```
-.aws/amazonq/cli-agents/
+.amazonq/cli-agents/
 ```
 
 These agents are specific to the current workspace or project and are only available when running Q CLI from that directory or its subdirectories.
 
 **Example structure:**
 ```
 my-project/
-├── .aws/
-│   └── amazonq/
+├── .amazonq/
 │       └── cli-agents/
 │           ├── dev-agent.json
 │           └── aws-specialist.json
@@ -32,6 +31,8 @@ Global agents are stored in your home directory under:
 ~/.aws/amazonq/cli-agents/
 ```
 
+Note: For globally available agents, the `amazonq` directory is in the `.aws` folder. 
+
 These agents are available from any directory when using Q CLI.
 
 **Example structure:**
@@ -78,8 +79,8 @@ The global agent with the same name will be ignored in favor of the local versio
 To create a local agent for your current project:
 
 ```bash
-mkdir -p .aws/amazonq/cli-agents
-cat > .aws/amazonq/cli-agents/project-helper.json << 'EOF'
+mkdir -p .amazonq/cli-agents
+cat > .amazonq/cli-agents/project-helper.json << 'EOF'
 {
   "description": "Helper agent for this specific project",
   "tools": ["fs_read", "fs_write", "execute_bash"],
@@ -106,4 +107,4 @@ EOF
 
 ## Directory Creation
 
-Q CLI will automatically create the global agents directory (`~/.aws/amazonq/cli-agents/`) if it doesn't exist. However, you need to manually create the local agents directory (`.aws/amazonq/cli-agents/`) in your workspace if you want to use local agents.
+Q CLI will automatically create the global agents directory (`~/.aws/amazonq/cli-agents/`) if it doesn't exist. However, you need to manually create the local agents directory (`.amazonq/cli-agents/`) in your workspace if you want to use local agents.