chore: remove unused npm deps (#333)

Author: grant0417

packages/autocomplete-parser/package.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "clean": "rm -rf dist"
   },
   "dependencies": {
-    "@aws/amazon-q-developer-cli-api-bindings": "workspace:~",
+    "@aws/amazon-q-developer-cli-api-bindings": "workspace:^",
     "@aws/amazon-q-developer-cli-api-bindings-wrappers": "workspace:^",
     "@aws/amazon-q-developer-cli-shell-parser": "workspace:^",
     "@fig/autocomplete-generators": "^2.4.0",

packages/autocomplete/package.json

@@ -31,15 +31,10 @@
     "@fig/autocomplete-shared": "^1.1.2",
     "@juggle/resize-observer": "^3.4.0",
     "deep-object-diff": "^1.1.9",
-    "exponential-backoff": "^3.1.1",
-    "js-yaml": "^4.1.0",
     "loglevel": "^1.9.2",
-    "prop-types": "^15.8.1",
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",
-    "react-shadow": "^20.5.0",
     "react-window": "^1.8.10",
-    "semver": "^7.6.3",
     "tailwind-merge": "^2.5.5",
     "use-resize-observer": "^9.1.0",
     "util": "^0.12.5",